Sake Vs Mirin: Difference Between These Japanese Rice Wines
Image Credit: Flickr

Sake and mirin are rice wines popularly used in Japanese food preparation. The former is widely recognised for its adaptability and is used as a cooking component and a beverage. Since mirin boasts a sweet flavour, it has been adopted as a means of enhancing the taste of dishes, especially traditional Japanese recipes. 

Sake, also known as "nihonshu," is a transparent, fermented beverage to be consumed warm or cold. It is dry, slightly fruity, and produced from polished rice, water, yeast, and koji mould. Mirin, on the other hand, is a sweet rice wine with a lower alcohol content that is mostly used in cooking. Because sticky rice has a higher sugar content, it is sweeter.

Sake

Sake is a Japanese-origin traditional fermented alcohol derived from polished rice. Washing, soaking, steaming, and finally fermenting the rice with yeast and koji mould are all processes in the brewing process. The end product of this lengthy process is usually a clear, non-carbonated beverage. It can be served cold, at room temperature, or warm, making it suitable for various settings. 

Depending on the rice variety and brewing techniques, sake's flavour can vary, ranging from dry to sweet with nutty or fruity flavours. It often has an alcohol concentration of 15% to 20%, which adds to its strong flavour. Although it can go well with many different foods, it is often paired with sushi or sashimi. Sake can also be added to food to intensify flavours without overpowering them. They are needed for a great number of Japanese dishes due to their ability to increase the umami.

Image Credit: Freepik

Mirin

Japanese cuisine has grown to rely heavily on mirin. In contrast to sake, mirin has a higher sugar content and a distinctly sweet flavour since it is primarily manufactured from glutinous rice, often known as mochi rice. It is a syrupy liquid with an alcohol content of approximately 14% and is produced by fermenting rice with koji mould and shochu, a distilled spirit. 

Mirin is used as a sweetener in numerous recipes and is valued for its capacity to counterbalance the salty tastes of miso or soy sauce. It gives dishes a glossy finish and adds richness to marinades, glazes, and sauces. The special sweet flavour of mirin also helps to increase the taste of foods like sukiyaki and teriyaki. Although it is less popular than its culinary use, mirin can also be occasionally consumed as a beverage.

Image Credit: Flickr

Alcohol Content

The alcohol concentration of sake is 15–20%, whereas it stands at 14% or less in mirin. Because of this, the former wine is better suited for drinking or as a savoury flavour enhancer. The high sugar content of mirin, on the other hand, makes it perfect for adding sweetness to food while also adding its own distinct umami flavour.

While mirin is primarily used as a cooking ingredient, sake is frequently consumed as a beverage during meals or special occasions. Mirin is a necessary ingredient in many traditional Japanese cuisines because of its sweetness, which effectively balances salty elements. Furthermore, there are several varieties of mirin on the market, including hon-mirin (authentic mirin) and mirin-fu (mirin-like seasonings), which might vary in terms of the amount of alcohol and additional ingredients.

Culinary Application

Although they have different functions, sake and mirin are both essential components of Japanese cooking. In addition to being a beverage, sake can be added to soups, sauces, marinades, and stock and improve their flavour without dominating other ingredients. Because of its adaptability, chefs can use it in a variety of meals other than the typical sushi or sashimi pairings. 

The purpose of adding mirin is to give food more depth and sweetness. It succeeds in applications requiring it to boost umami notes or balance salty tastes, like teriyaki sauce and glazes for grilled meats. Mirin adds its distinctive sweetness and helps make a rich sauce that adheres to the ingredients in simmering recipes like nikujaga (meat and potato stew).