Beans, corn, and zesty tomatoes add mexican flair to this easy, one-pot, chicken and rice dinner that goes from instant pot to table in under an hour.