Fragrant, spicy grilled chicken, peppers, onions, and a quick yogurt tahini sauce fill pitas in a toronto version of chicken shawarma.