An apple cider mousseline cream filling and apple-caramel glaze give a classic dessert a seasonal update.